Preguntas frecuentes


01. ¿Qué son los estudios de cohorte como ESMaestras?

Los estudios de cohorte como ESMaestras se realizan gracias a la colaboración de personas que con interés de ayuda, dan información periódica sobre su estilo de vida y estado de salud a lo largo de muchos años. Así, los investigadores pueden encontrar la relación de posibles factores de riesgo con distintas enfermedades.


Gracias a estudios como este hoy sabemos que:


  • Más del 50% de los cánceres son curables si se detectan a tiempo.
  • Existen factores que se pueden controlar o cambiar para prevenir el desarrollo de enfermedades o para reducir sus complicaciones.
  • Más del 60% de los casos de diabetes pueden prevenirse llevando un estilo de vida saludable.

02. ¿Por qué es importante hacer un estudio de cohorte con la participación de un número tan grande de mujeres?

Los hábitos de vida son diferentes en cada país y esto puede estar relacionado con la protección o desarrollo de ciertas enfermedades. En México se ha dado un cambio importante en nuestros hábitos y estilo de vida. Creemos que el incremento en enfermedades crónicas como diabetes, infarto y cáncer, pueden estar relacionadas con estos cambios. Se ha visto que las mujeres mexicanas enferman de cáncer de mama en promedio 10 años antes y tienen más riesgo de diabetes que otras mujeres en el mundo. Con este estudio queremos encontrar cuáles son las particularidades de la población mexicana para prevenir estas enfermedades.


Para poder estudiar lo que sucede con enfermedades poco frecuentes, como es el cáncer de mama, se necesita información de un gran número de mujeres por muchos años y que siempre sea de las mismas mujeres. En este sentido cada una de ustedes aporta información ÚNICA e INSUSTITUIBLE para el estudio.

03. ¿En qué me beneficio participando en ESMaestras?

Los resultados derivados de la información que usted amablemente nos proporciona participando en ESMaestras contribuirán a una mejor comprensión de los mecanismos que están involucrados en el desarrollo de enfermedades crónicas como el cáncer, obesidad, diabetes y enfermedades cardiovasculares (por ejemplo, infartos cerebrales y cardiacos). Usted no tendrá ningún beneficio inmediato ni personal.


Los resultados obtenidos serán publicados en revistas de divulgación científica nacionales e internacionales que servirán a la comunidad médica y científica para enfocar y buscar mejores tratamientos y estrategias contra estas enfermedades.


Este estudio se hace con el propósito de que la información que se obtenga pueda ayudar a otras mujeres en el futuro. Sin embargo, tendrá usted el orgullo de contribuir a la salud pública del país. Además, usted recibirá boletines de salud y tendrá acceso a información de interés para una vida saludable a través de nuestra página de internet y redes sociales (Facebook, Twitter y Pinterest).

04. ¿Cómo utilizamos la información que amablemente nos comparten?

La información que usted nos proporciona a través de los cuestionarios que contesta en cualquiera de las modalidades (papel, telefónico o en línea) es analizada por los investigadores de ESMaestras. Su información es completamente confidencial, ya que se le asigna un número de folio con el que no puede ser identificada por los investigadores.


Con esta información se sacan conclusiones sobre factores que pueden condicionar o no el desarrollo de alguna enfermedad (dieta, actividad física, calidad de sueño y consumo de ciertos productos) de todas las maestras de la cohorte en general, es decir, no se sacan conclusiones de cada maestra en lo individual.


Esta tarea es similar a lo que ustedes hacen al reportar el promedio de un examen de matemáticas de los alumnos de un salón de clases, en lugar de reportar la calificación de cada uno de ellos.


Estas conclusiones son sometidas a análisis científicos más complejos a través de modelos estadísticos para poder generar evidencia que permita contribuir con propuestas para la toma de decisiones de política pública y así mejorar la salud de las mujeres mexicanas.


Para poder hacer análisis confiables que se acerquen lo más posible a lo que sucede en realidad, es necesario seguir los patrones de dieta y hábitos de vida de muchas maestras por un periodo muy largo de tiempo. De esta manera se mide la influencia de los cambios en estos patrones en su salud.


131213 imagen

05. Si soy jubilada, prejubilada, cambié de empleo o si mi salud se ha visto comprometida por alguna enfermedad, ¿puedo seguir participando en el estudio?

¡Por supuesto! El requisito inicial para formar parte del estudio de investigación ESMaestras era formar parte de Carrera Magisterial. Sin embargo, continuar en el estudio no depende de su permanencia en Carrera Magisterial ni de su estado de salud.


Para ESMaestras usted es insustituible, ya que su participación continua respondiendo los cuestionarios contribuirá a mejorar la salud de sus compañeras, familiares y amigas.


Por esta razón, para nosotros es un honor contar con su colaboración y esperamos que también para usted esto sea un motivo de satisfacción.


Puede comunicarse con nosotros por teléfono (0155 5487-1000 ext. 4622, 4152, 4151 / directo: 0155 5655-3113) o por correo electrónico esmaestras@insp.mx para hacernos saber que ya se jubiló, que está en proceso de prejubilación o que cambió de empelo para enviarle a su domicilio los cuestionarios y boletines de salud. También puede actualizar sus datos a través de nuestra página de internet en la sección de Actualización de Datos.


¡Esperamos seguir contando con su valiosa participación! Recuerde que “cuando una mujer ESMaestra nunca deja de serlo y su ayuda siempre es importante”.

06. ¿Por qué el Instituto Nacional de Salud Pública se hace cargo de este proyecto?

Porque es una institución con una larga trayectoria en la formación de profesionales y el desarrollo de proyectos de investigación sobre problemas críticos en la salud pública. El Instituto Nacional de Salud Pública cuenta con investigadores altamente capacitados y con el mejor nivel de especialidad.Nuestro compromiso principal es garantizar la permanencia y continuidad del trabajo, así como la confidencialidad de la información obtenida. Este estudio se desarrolla en coordinación con el Programa de la Carrera Magisterial de la Secretaría de Educación y con el Sector Salud de cada Estado participante.

07. ¿Qué pasa si me cambio de escuela o me salgo del programa de Carrera Magisterial?

En caso de que usted se encuentre en cualquiera de estas dos situaciones, es importante que recuerde que usted sigue siendo parte de ESMaestras. Si se cambió de escuela puede notificarnos y proporcionarnos la información de su nueva escuela por teléfono (0155 5487 1000 ext. 4622, 4152, 4151 / directo: 0155 5655-3113) o por correo electrónico esmaestras@insp.mx

08. ¿Los cambios en Carrera Magisterial afectan en algo mi permanencia en el estudio de ESMaestras?

Su inscripción en este estudio de investigación dependía de su afiliación a Carrera Magisterial, pero no su permanencia.Para nosotros usted es insustituible, por lo que nos interesa mucho aclarar cualquier duda que tenga respecto al estudio. Por favor no dude en comunicarse con nosotros por teléfono (0155 5487-1000 ext. 4622, 4152, 4151 / directo: 0155 5655-3113) o por correo electrónico (esmaestras@insp.mx), ¡será un gusto atenderla!

09. Si no contesté uno de los cuestionarios, ¿sigo participando en el estudio?

Sí, aunque no haya contestado uno de los cuestionarios, es importante que usted continúe en el estudio contestando los cuestionarios a futuro.

10. Si no me llega el cuestionario o si tengo una duda sobre el estudio o el cuestionario, ¿a quién me puedo dirigir?

Si tiene alguna duda, comentario o sugerencia, por favor comuníquese con nosotros por teléfono (0155 5487-1000 ext. 4622, 4152, 4151 / directo: 0155 5655-3113) o por correo electrónico esmaestras@insp.mx

11. ¿Dónde se almacena la información que contesté en el cuestionario y cómo se mantiene mi información confidencial?

La información que usted provee en el cuestionario se vierte en una base de datos codificada que se nutre constantemente con la información de los cuestionarios. Al ingresar su información en esta base de datos se le asigna un número de folio con el cual se identifica, por lo que su nombre y datos personales no aparecen en las bases de datos que manejan los investigadores.El análisis que hacen los investigadores es con fines estadísticos, quienes entre otras cosas, sacan promedios. Un ejemplo de esto es cuando usted reporta el promedio de las calificaciones del salón en un examen. Esto es lo mismo que realizamos al analizar la información, por lo que sus datos personales no son evaluados de manera individual, sino en grupo, protegiendo su información personal y asegurando la confidencialidad de la información que nos proporciona.

12. En caso de que me lo soliciten, ¿por qué es importante que se revise mi expediente clínico si yo incluí toda la información relevante en el cuestionario?

Para la investigación y el seguimiento que estamos realizando es necesario confirmar y validar la información que nos proporciona en los cuestionarios con un documento médico oficial como el expediente clínico. Esto se realiza para mantener altos niveles de calidad en la información que se analiza en ESMaestras.


La primera validación la hacemos con los datos que usted provee en el cuestionario general que le enviamos, la segunda validación la hacemos con la información del cuestionario de confirmación diagnóstica que se le envía en caso de que usted haya mencionado que ha sido diagnosticada de alguna enfermedad por un médico. La tercera validación se realiza con la revisión de la información del expediente clínico.


El expediente contiene información detallada sobre las fechas de diagnóstico, el reporte patológico (en caso de cáncer) y el tratamiento que recibió (nombre de los medicamentos, radioterapia, esquemas de tratamiento o cirugía), lo cual es muy importante para determinar el tipo de enfermedades más frecuentes en nuestra población, si responden mejor a un tratamiento que a otro, la relación que tiene la dieta y actividad física con el desarrollo o no de la enfermedad, etcétera.

13. Si autorizo que revisen mi expediente clínico, ¿lo van a modificar o sacar del hospital?

No. El expediente clínico lo revisamos únicamente para obtener información sobre algún padecimiento que usted declaró en el cuestionario. No se modifica en lo absoluto, no se escriben indicaciones, no se extrae el expediente clínico de la institución médica, ni se habla con el médico tratante. El procedimiento se realiza de la siguiente manera:


  • Después de haber obtenido su autorización para revisar su expediente, vamos a la institución en donde declaró haberse atendido.
  • Solicitamos autorización del Director Médico para tomar la información necesaria del expediente.
  • El Director Médico solicita al archivo del hospital el expediente.
  • Realizamos la revisión del expediente y obtenemos la información necesaria.

La información que se obtiene es puntual. Por ejemplo: En el caso de cáncer de mama, la información que se copia del expediente es la fecha de diagnóstico por biopsia, la fecha de inicio de quimioterapia y la fecha de la cirugía con la finalidad de evaluar y analizar elementos del tratamiento que puedan ayudar al resto de las mujeres mexicanas. Es importante mencionar que no se realizará ninguna recomendación o modificación de tratamiento en el expediente.

14. Si autorizo que revisen mi expediente clínico, ¿puedo tener algún problema con la institución de salud que me atiende o con mi médico tratante?

No. No se hace ninguna modificación en el expediente clínico ni se extrae del hospital, por lo que usted no tendrá ningún problema con la institución de salud que la atiende o con su médico tratante.

15. ¿Por qué ahora el cuestionario de ESMaestras se contesta en línea?

Para facilitar la respuesta del cuestionario de ESMaestras hemos desarrollado una versión en línea a la cual puede acceder a través de nuestra página de internet. El formato del cuestionario es amigable y es una manera eficiente y segura de recibir sus datos. Para poder contestar el cuestionario es necesario tener a la mano su RFC, ya que es la manera de acceder al mismo. Así nos aseguramos de que solamente las maestras participantes de ESMaestras puedan tener acceso para responder el cuestionario. La información que usted proporcione es estrictamente confidencial y contamos con mecanismos de seguridad que garantizan la protección de sus datos personales.


La versión en línea del cuestionario es la misma versión que posteriormente se imprime y se les hace llegar a través de Carrera Magisterial o a su domicilio si ya no es una maestra activa dentro de este programa de incentivos. De esta manera, usted puede elegir contestar el cuestionario en línea o en papel. Sin embargo, al contestarlo en línea usamos menos papel y tinta para imprimir y ayudamos a proteger el medio ambiente.

16. Si tengo alguna enfermedad, ¿ESMaestras puede proporcionarme atención médica o puede ayudarme a conseguir

recursos para recibir atención y tratamiento a mi padecimiento?

No. El Instituto Nacional de Salud Pública es un centro de investigación y docencia y no de atención médica al público. ESMaestras es un estudio de investigación del Instituto Nacional de Salud Púbica, por lo que todas las intervenciones que realizamos (cuestionarios y evaluaciones clínicas) son con el único fin de recabar información que ayude a generar datos confiables para realizar recomendaciones que posteriormente podrán convertirse en propuestas de políticas públicas para mejorar la salud de todas las mujeres mexicanas. Si usted tiene alguna enfermedad le recomendamos acudir con su médico tratante, al ISSSTE, al IMSS o a alguna clínica de Secretaría de Salud para ser atendida.

17. He escuchado o leído que realizan evaluaciones clínicas a algunas maestras pertenecientes al estudio de ESMaestras, ¿qué puedo hacer para ser elegida para recibir este tipo de atención?

Periódicamente realizamos evaluaciones clínicas en algunos Estados y realizamos una selección aleatoria de las maestras participantes en ese Estado. Al ser una selección aleatoria, no se puede invitar a las maestras que voluntariamente quieran asistir. Esto es para mantener la calidad en la información que recabamos.


ESMaestras no es una institución de atención a la salud como lo es el ISSSTE o el IMSS, es un estudio de investigación del Instituto Nacional de Salud Pública. Por esta razón, las evaluaciones clínicas que se realizan son con el objetivo de evaluar la salud de las maestras y validar la información que previamente proporcionaron en el cuestionario con fines de investigación.


Durante las evaluaciones clínicas se toman muestras de laboratorio y se realizan otros estudios. Algunos de los resultados se les entrega a las maestras en una consulta posterior con un médico de la institución de salud en donde se llevaron a cabo dichas evaluaciones. Otros resultados no se les entrega por ser estudios que están en fase de investigación y todavía no se ha probado su utilidad en la población general.


Si usted tiene alguna enfermedad o quiere recibir atención médica, le recomendamos acudir con su médico tratante, al ISSSTE, al IMSS o a alguna clínica de Secretaría de Salud para ser atendida.

18. Si soy maestra y quiero formar parte del estudio, ¿qué puedo hacer para ser participante de ESMaestras?

Desafortunadamente si usted no formó parte de ESMaestras desde su inicio en 2006-2008 no puede ser participante de este estudio. Por las características del mismo, sólo las maestra que contestaron el cuestionario inicial son las maestras que pueden formar parte del estudio. Sin embargo, la información que publiquemos en la página de internet y en las redes sociales la puede usar para su beneficio. Esta información es de interés general para las mujeres y maestras mexicanas. Incluso contamos con boletines de salud que puede descargar en nuestra página de internet en formato .pdf que puede imprimir y compartir con sus familiares y amigas.